Nr. 4l> IX. 
Gebrüder Thonet’*®*® 1, Zentral-Anzeiger. 
nommen, da sie vermuten, dal! diese Modelle bereits auch 
anderweitig in Anwendung gebracht worden sind. 
Dagegen werden Modelle, welche aut losen Blättern im 
Bild präsentiert werden, als das Allerneueste leichter an 
erkannt und gekauft. 
Dies ist der Zweck, warum wir Neuheiten von nun ab 
auf losen Blättern bringen werden und hoffen, dal! Ihnen 
diese Neueinrichtung Vorteile bieten wird. 
Anregungen für Schaffung von Neuheiten werden dankbarst 
angenommen und ersuchen wir solche mit Vorlagen, als 
Photographien, Skizzen, Dimensions- und Bruttopreisangaben 
an die Zentrale zu senden. 
Miniatur-Katalog:. 
Einem vielfach geäußertem Wunsche entsprechend und 
in Erkenntnis mehrseitiger Vorteile, haben wir uns entschlossen, 
einen reichhaltigen Auszug der gangbarsten Artikel aus dem 
großen Möbelalbum en miniature herauszugeben, und zwar 
ohne Beidruck der Bruttopreise, also mit separaten Preislisten. 
Derselbe befindet sich bereits im Druck und wird in 
der nächsten Zoit erscheinen. 
Wir möchten trotzdem nicht unterlassen, die Haupt 
vorteile dieser Auflage nachstehend zu skizzieren: 
1. Durch die bedeutende Verkleinerung der Cliches ist 
es möglich, viele Artikel in einem enger begrenzten Raume 
vor Augen zu führen. 
2. Die Übersicht wird erleichtert und dadurch die 
raschere Auswahl ermöglicht. 
3. Jede Weitschweifigkeit im Texte ist vermieden, um 
eine möglichst rasche Orientierung zu bieten; es sind bloß 
jene Daten aufgenommen, welche die Kunde bei Aufgabe 
von Bestellungen zu machen hat. 
4. Der kleinste Teil der Auflage wird in fest gebundenen 
Exemplaren mit Einrichtung zur Aufnahme von Ergänzungen 
eingerichtet herausgegeben (Kategorie I), der größere Teil 
wird aus losen Blättern (in Umschlagmappen Kategorie II) 
und der liest ganz aus losen Blättern bestehen (Kategorie 111). 
Die erste Kategorie hat den Zweck, als internes Hilfs- 
respektive Xachschlagealbum zu dienen, andererseits unseren 
Reisevertreter ein handlicher Behelf zu sein. 
Die zweite Kategorie ist für Kunden bestimmt, welchen 
mit Rücksicht auf einen voraussichtlich größeren Bedarf ein 
komplettes Album präsentiert werden muß. 
Die dritte Kategorie — lose Blätter — ist in erster 
Linie für Detailkunden bestimmt, welche sich brieflich für 
einen speziellen Artikel interessieren und bloß jene Blätter 
zugeschickt bekommen sollen, welche den angefragten Artikel 
in diversen Ausführungen im Bilde bringen. 
Diese Kategorie III ist in erster Linie dazu berufen, 
das Konto der Ausgaben Kataloge auf jenes Niveau zu 
bringen, welches einer sachgemäßen und ökonomischen Hand 
habung entspricht, ohne daß der notwendigen Propaganda 
und Reklame ein Abbruch gemacht wird. 
Wegen einer praktischen Einrichtung, welche die Evidenz 
haltung und Übersicht der vorrätigen losen Blätter nach 
Möbelgruppen geordnet, ermöglicht, sind wir über Wunsch 
gerne bereit, Ihnen näherzukommen. 
Die separaten Preislisten wolle sich jedes Lager selbst 
im Ort in der Landessprache drucken lassen. 
Par contre, les modöles qui figurent sur des feuilles 
volantes, sont consuUsres plus fäcilement cnmme etant tout 
ce qu’il y a de plus nouveau et on les achöte aisement 
Voilä le but, pourquoi nous ferons publier «lorenavant 
les nouveautes, sur des feuilles volantes et nous esperons. 
que eette innovation va vous procurer bien des avantages. 
Les stimulations pour la cröation de nouveautes sont 
acceptees avec remerciments, veuillez donc s. v. p. nous les 
soumettre en nous envoyant des ph «tographies, des esquisses. 
les dimenions et les prix bruts, ici ä la Centrale ä Vienne. 
Catalogue-Miniature. 
Köpondant ä une demande frequente et ayanf reconnu 
les avautages multiples, nous nous sommes decides de faire 
publier un extrait etendu des articles de vente courante du 
grand album, mais en miniature et sans y imprimer les prix, 
donc avec les listes des prix separees. 
Cet album-miniature se trouve en presse et sera arheve 
prochainement. 
Nous ne voulons pas laisser passer l'occasion lävorable. 
d’esquisser les avantages spöciaux de cette emission: 
1) Kn reduisant les cliches ä un format beaucoup plus 
restreint, il est possible d'exposer un nombre considerable 
d'articles sur un espace röduit. 
2) L’aspect general est facilitö et il est aise de faire 
un choix plus rapide. 
3) Ees extonsions dans le texte sont övitees afin de 
s’orienter plus vite; il ne se trouvent que les details que le 
dient est obligö de donner en remettant la commande. 
4) La plus petite partie «le cette emission se trouvera, 
reliee dans des cahiers de fa^on ä pouvoir y faire joindre au 
für et ä mesure des annexes (categorie I) l’autre grande partie 
se trouvera sur «les feuilles volantes, (rassemblees dans des 
cabiers collecteurs (categorie II) et le reste enfin consistera 
dans les feuilles volantes (categorie III). 
La premiere catögorie a pour but de servir d*album 
pour le Service interne et aussi cornrne manuel aux voyageurs 
La seconde catögorie est destin^e aux clients, «|iii 
auront probablement ä faire de grandes command«« et qui 
devront recevoir ensuite un grand album complet. 
La troisiöme catögorie — feuilles volantes — est 
destinöe en premiere ligne aux clients du detail qui dans 
une lettre s’expriment de s’interesser specialement pour un 
article, ils ne doivent donc recevoir que les feuilles con- 
tenant l’article demande fait de divers fä«;ons *;olou les 
illustrations. 
Cette troisieme categorie est destinee en toute premiere 
ligne, de porter les depenses pour les catalogues ä um 
niveau correspondant aux exigeances pratiques et £eonomiques 
ä la fois, sans älterer la propagande et la röclame rigoureuse- 
ment utiles. 
Pour un mode pratique, pour pouvoir tenir en övidence 
et avoir sous la main les feuilles volantes des meubles 
arrangös par groupes — nous sommes bien disposes. sur 
demande, de vous donner les renseignoments voulus. 
Les listes de prix söparees, les succursales voudront 
bien les faire imprimer chez eilos et dans la langue de leur pays. 
Vu que dans les mois prochains, une autre serie de 
prix rectifiös est mise en perspective (Majoration de Prix