Nr. 13/11
Seit« 3.
Gebrüder Thonet ,80hor Zentral-Anzeiger.
bloß 6 Heller brutto pro Quadratdezimeter. Wird die Rückseite
der Füllung lackiert (wie z. B. bei spanischen Wänden), so
berechnen wir für das Lackieren einen Aufschlag von 3 Heller
pro Quadratdezimeter brutto.
Wir empfehlen Ihnen, sich nach Wahl irgend ein Möbel
stück mit dieser Matte bespannt zu bestellen, um dann Ihre
Meinung nach hier mitzuteilen.
Neuartige Gravierungen.
pinceau ou autres, l’augmentation de pvix pour la natte
japonaise sera alors seulement de G heller prix brut par dm 2 .
Si nous devons vernir au pinceau les panneaux (coinino par
ex.: aux paravents) nous compterons pour ce travail une sur-
taxe de 3 heller par dm 2 prix brut.
Nous vous recommandons de vous faire envoyer un
meuble ii votre choix pourvu de natte japonaise et de nous
faire savoir ensuite votre opinion y relative.
Nr. 371
Nicht hloll die Lehnbrettel, sondern auch die Sitzrahmen
der beiden vorstehenden Sessel zeigen neue Arten von Gravie
rungen, resp. Bronzierungen, über welche wir Ihr Gutachten
erwarten.
Bei dieser Gelegenheit machen wir auf den Sessel Nr. 371
aufmerksam (Nr. 372 mit rundem Profil). Selbstredend ist
die Normalausführung sowohl für Sessel Nr. 371, wie auch
Nr. 372 mit Fußreifen (also nicht, wie gezeichnet, mit Reifbogen).
Folgende Bruttopreise dürften für Sie von Interesse sein:
Sessel Nr. 371 40 X 41 Cm.
Bruttogewicht in Stroh 4 kg.
Nettogowicht 3 5 kg.
Sessel Nr. 372 ^ 40 X 41 Cm.
Bruttogewicht in Stroh 4 4 kg.
Nettogewicht 3 9 kg.
Nr. 372
Non seulement le dossier, mais aussi lo cadro du sibges
de chaises illuströes ci-dessus montro des gravures resp. bron-
zages, au sujot desquels vous voudrez bien dmettre votre avis
que nous attendons. A cette occasion nous appelons encore
votre attention ii la cliaise No. 371 (No. 372 avec profilc rond).
11 va sans dir« que l’cxecution normale aussi bien de la cliaise
Nr. 371, que de cello No. 372 est avec cerclo (et non avec
1 cintres comme le dessin le montro).
Les prix bruts suivants devraient vous intöresser.
Chaise No. 371 ^ 40 x 41 Cm.
Poids brut, emballbe en paille 4 kilos.
Poids net 3*5 kilos.
Chaise No. 372 gg 40 X 41 Cm.
Poids brut, emballee en paille 44 kilos
Poids net 39 kilos.
Wien
Reichsdeutsche Lager....
Amsterdam
Belgien und Frankreich ..
Spanien
Italien
London
Vienne .
1 . Suceursnles on Allemagne
Amsterdam
Belgique et France j
Espagne
Italic
Londrea
1*
