Seite 2.
Gebrüder Thonet’ 80her Zentral-Anzeiger
Nr. 31/VI
Nr. 15001, Theaterfauteuil
(alte Nummer 1).
Zirkular Nr. 43, vom 10. Jänner 1911.
Diese Type wird uur mehr in der Ausführung, wie sie
im neuen Theatermöbelkatalog auf Seite 7 abgebildet erscheint,
erzeugt.
Die alte Ausführung mit Vorderstück und Federnbeschlag
war zu niedrig kalkuliert und könnte aut Verlangen
nur zu nachstehenden Bruttopreisen geliefert werden.
■ Theaterfauteuil Nr. I
(alte Ausführung).
Poliert, Sitz und Lehne zum Polstern, Sitz mit Federnbeschlag
in Bänken von 4 und mein Sitzen, per
Fauteuil 20.-—
Aufschlag für einzelnen Fauteuil * 3;>°
dto., Sitz und Lehne zum Polstern, Sitz grob vorgelochten,
in Bänken von 4 und mehr Sitzen, per
Fauteuil K 2 f^°
Aufschlag für einzelnen Fauteuil . ... v 3.50
dto., Sitz und Lehne geflochten, in Bänken von 4
und mehr Sitzen, per Fauteuil K 25.40
No. 15001, Fauteuil de th£ätre
(aucien No. 1).
Circulaire No. 43, du 10. Janvier 1911.
Ce type ne se fait uniquement que suivant 1’illustration
donnee dans le nouveau catalogue des meubles de theatre ä
la page 7.
Lancienno fa$on avec traverse sous le siege et les
rossorts blövateurs btait calculbe trop bas et ne pourrait douc
etre livrde que moyennant les prix bruts ci-aprbs.
Fauteuil de theätre No. I
(ancien modöle).
Verni, sibge et dossier ä garnir, siege avec ressorts,
prix par fauteuil on rangöo d’au moins 4 places K 20.
Surtaxe pour fauteuil sbparö 3.50
Aufschlag für einzelnen Fauteuil
r>
3.
dto., Sitz und Lehne Belief Holzsitz in Bänken von
4 und mehr Sitzen, per Fauteuil . * K 22.—
Aufschlag für einzelnen Fauteuil ...... n 3 —
Aufschlag für Eisengewicht bei Sitz mit Hochpolsterung,
per Sitz 1,20
Fauteuils mit Halbfauteuilsitz Nr. 18% (Sitzgroße
45X45 cm).
Bei einer Anzahl unserer Sitzmöbeltypen wurden bisher
die Fauteuils, trotzdem sie mit Halbfauteuilsitz Nr. 18%
versehen werden, mit der Nummer als ganze Fauteuils geführt;
von nun an wird diese Inkonsequenz beseitigt und
werden alle diese Fauteuils als Halbfautemls geführt werden,
so daß z. B. Fauteuil Nr. 54, das normal Fauteuilsitz Nr. 18%
hat, mit der Nummer 1054% bezeichnet wird, wogegen
unter Nr. 1054 künftig ein Fauteuil mit Fauteuilsitz Nr. 14
(51 cm Durchmesser) zu verstehen sein wird.
Diese Neueinführung, oder besser gesagt, Richtigstellung
der Nummern hat selbstverständlich nicht zur Folge, daß zu
den in Frage kommenden Typen nun ganze Fauteuils zu
schaffen sind. Im neuen Exportkatalog wurde die Neunumerierung
bereits durchgeführt.
Kunde iYlessingsockel.
Bisher wurden für Messingsockel, einerlei, ob kantige
oder runde Form, K 7.— netto (für 4 Stück) verrechnet.
Dieser Preis bleibt für kantige Ausführung aufrecht,
wird jedoch für runde Ausführung (Messingröhren) auf K 5.—
netto herabgesetzt.
dto., siege et dossier ä garnir, siege ä gros cannage,
prix par fauteuil en rangöe d’au moins 4 places K 22.50
Surtaxe pour fauteuil sbparö * 3.50
dto., sibge et dossier cannös, prix par fauteuil en
rangbe d’au moins 4 places K 2;).4u
Surtaxe pour fauteuil söparö 3.
dto., siege et dossier en bois relief, prix par iauteuil
en rangbe d’au moins 4 places N 22.
Surtaxe pour fauteuil söparö 3.-Surtaxe
pour contrepoids pour siege rembourrb sur
A 4 | i .
ressorts, par sibge • *
Fauteuils avec stetes des fauteuils No. 18%
(Dimensions 45X45 cm).
Jusqu’k prbsent un certain uombre de mobiliers figuraient
avec des „fauteuils“, bien que cos derniers btaient pourvus avec
les sieges des derai-fauteuils No. 18%. A partir de maintenant
nous bliminons cette inconsbquence et tous ces tauteuils seront
designbs k juste titre comme demi-fautouils, de Sorte que par
exemple le fauteuil No. 54 qui est pourvu normalement du
sibge No. 18% sera dbsignb par le No. 1054%, par contre
80US le No. 1054 on devra envisager uu fauteuil ayaut le
sibge du No. 14 (de 51 cm de diametre).
Cette innovation ou plutöt cette rectitication du numbrotage
n’a naturellement pas pour suite, de ce que les mobiliers
en question seront pourvus de grands fauteuils.
Dans le catalogue pour l’exportation le nouveau numbrotage
y figure dbjk.
Socles ronds en laiton.
Jusqu’k present les socles en laiton ont etö calcules
k raison de K 7.— (pour 4 pibces) prix net, de forme ronde
ou carröe.
Ce prix reste en vigueur pour la la^on carree, mais
il est reduit k K 5.- prix net pour la fa<;on ronde (tubes
en laiton).