Laufmädel. 
Leontine Maneles 
Zufall der Beleuchtung, ein effet de lampe 
eine Schönheit enthüllen können, welche 
nicht die ist, an welche der Künstler ge 
dacht hat. Wenn ein Werk gut ,gemacht’ 
ist, enthält es alle Formen, welche not 
wendig sind, um den Ausdruck und die 
Bewegung des Lebens zu geben, welche 
den Gegenstand beleben. Folglich ist es un 
möglich, bei welcher Beleuchtung immer, 
eine Form zu finden, die nicht gewollt ist. 
© „Es handelt sich, wohlverstanden, um 
die Plastik, wie ich sie verstehe. Unglück 
licherweise suchen seit einigen Jahren die 
Bildhauer nicht mehr ,ä copier la nature’; 
all ihr Bestreben scheint auf die kleinliche 
Anwendung von mehr oder weniger will 
kürlich aufgestellten Regeln gerichtet zu 
sein. Anstatt für sein eigenes Empfinden 
einen Ausdruck zu suchen, begnügt sich 
der Künstler damit, die Eindrücke, welche 
andere gehabt und wiedergegeben haben, 
noch einmal darzustellen. Man kopiert 
irgend einen Meister, man legt die Natur nach der oder jener vorher 
bestimmten Regel aus. Darin liegt das Konventionelle. = = ©©© 
© „Ich bewege mich in der Überlieferung; die Akademie hat seit 
80 Jahren mit ihr gebrochen. Ich arbeite in der Überlieferung der Primi 
tiven, der Ägypter, Griechen und Römer. Ich habe mich einfach beflissen, 
,ä copier la nature’. Ich lege sie aus, wie ich sie sehe, entsprechend meinem 
Temperament, meiner Empfindsamkeit, nach den Empfindungen, welche 
sie in mir erweckt. Ich habe nie versucht, sie aufzuputzen, ich habe keine 
Kompositionsgesetze an ihr angewendet, ich habe mich nicht gezwungen, 
ihre Bewegungen harmonisch zu machen. Ich habe sie beobachtet und 
erfaßt ,dans son plein abandon’, in ihrem ganzen Leben und ihrer ganzen 
Harmonie. © © © 
140