SUPPLEMENT III.
INHALT
Seite
Armstützen für Sessel 11
Aufwartetische 41
Drehlauteuils 33
Drehschaukelfauteuils 33
Drehstockerl 33
Fauteuils 13—31
Filzisolatoren 11
Fußverbindungen 12
Garderobeständer 36
Harmoniumdrehstockerl 33
Kanapees 14—28
Kindermöbel 35
Klaviersessel 33
Klosettfauteuils 36
Kofferständer 35
Ladensessel 33
Manikurefauteuils 30
Manikuretischchen 30
Pfeilerspiegel 37
Preisrichtigstellungen und Preis
regulierungen 3—9
Probierstockerl für Schuhmacher . . 36
Relieffurniersitze 12
Richtigstellungen und Nachtrage . 10, 11
Schaukelfauteuils 36
Schirmständer 36
Schlafsofas 35
Schreibtische . . . 42
Schreibtischfauteuils 31, 32
Schreibtischfauteuils mit beweg
licher Lehne 31
Schreibtischfauteuils für Hörsäle . 32
Schuhbank 36
Sessel 13—29
Stockerl 34
Streckfauteuils 34
Telephondrehsessel 33
Teppich- und Parkettschoner . . . . 11
Tische 38, 39, 40
Wandkleiderstöcke 38
Zeichen für massiven Sattelsitz . . .11
TABLE DES MATIERES
page
Bane ä se chausser . . 36
Bras pour chaises 11
Berceuse 36
Canapes 14—28
Canape-lit 35
Chaises 13 — 29
Chaise ä vis pour telephone ... .33
„ de piano 33
„ „ boutique 33
Dos d’äne 36
Fauteuils 13—31
Fauteuil ä vis 33
„ „ „ berceuse . ... 33
■ _ de bureau 31, 32
„ „ „ ä dossier mobile . 31
Fauteuil de manicure 30
„ „ repos 34
„ garderobe 36
„ pour auditoires 32
Isolateurs en feutre 11
Jonctions des pieds 12
Meubles d'enfants 35
Miroirs de pilastre 37
Poin?on designant siege forme seile
massif 11
Porte-malles ... 35
„ -manteaux 38
„ -parapluies 36
Protege tapis et parquets 11
Rectifications et changements de
priX, Supplements au catalogue 3-11
Servantes 41
Sieges en plaquages superposes reltef 12
Tables 38—40
Table de manicure 30
Tables secretaires 42
Tabourets 34
Tabourel ä vis pour orgue 33
, , . 33
„ de cordonnier 36
CONTENTS
page
Arms for chairs 11
Armchairs 13—31
„ for lecture rooms . . . .32
Boot-lacer 36
Carpet-protector 11
Chairs 13—29
Cheval glasses 37
Childrens furniture 35
Clothes-stands 38
Desk chairs 31, 32
„ „ with movable back . . .31
Feit isolaters 11
Folding Armchair 34
Hall Stands 36
Harmonium-Revolving stool . . . . 33
Leg Connections 12
Manicure armchair 30
„ table 30
Night-armchair 36
Occasional tables 41
Piano chair 33
Raised veneer seats 12
Reclining couche 35
Rectifications and regulations of
prices. supplementary notes . 3—11
Revolving rocking armchairs .... 33
„ stools and armchairs ... 33
„ telephone chair ... .33
Rocking armchairs 36
Shop chairs 33
Sign for solid saddle seat 11
Sofas 14-28
Stools 34
Tables 38—40
Trunkstands 35
Trying-on stool for bootmakers . . . 36
Umbrella-stands 36
Writing tables 42
REGISTRO
page
Aisladores de fieltro 11
Asientos de chapas contrapeadas
en relieve 12
Banqueta giratoria 33
„ „de organo .... 33
Banquillo para los pies 36
Brazos por sillas 11
Calzadora 36
Diseiro por asiento maifizo in forma
silla 11
Escritorios 42
Espejos en forma de pilar 37
Mecedora 36
Mesas 38—40
Mesa manicuro 30
Muebles de ninos 35
Paraguero , 36
Perchero 36
Percheros de pared 38
Porta baule 35
Rectificacion y modificaciones de
precios, suplementos . . . . 3-11
Sillas 13—29
Silla de piano 33
„ „ tienda 33
„ giratoria para telel'ono .... 33
Sillones 13—31
Sillön con exlensiön 34
Sillones de escritorio 31, 32
con respaldo
movible 31
Sillones giratorios 33
Sillön inodoro 36
„ manicuro . , 30
„ mecedora giratorio 33
„ para auditorio 32
Sofas 14—28
Sofa cama 35
Taburetes 34
Taburete de prueba para zapateros . 36
Tapones preservativos de alfombras
y pisos de parquet 11
Uniones de las patas 12
Veladores 41
REGISTRO
page
Assentos de chapas contrapeadas
em relevo 12
Balancins 36
Banquinho para os pes 36
Bravos para cadeiras 11
Cabide 36
, para a parede 38
Cadeiras 13-29
„ de braijos 13—31
„ „ „ balancin giraloria . 33
„ - „ com espaldar movel 31
„ „ „de retrete .... 36
„ „ „ giratorias .... 33
„ » ,, „ para
telephone 33
„ „ „ paraescritorio . 31, 32
„ „ „ para sala d’audiencia 32
„ „ manicuro 30
„ para loja 33
„ „ piano 33
Calcadora 36
Canape cama 36
Desenho para assento massico
forma sella 11
Escritorios 42
Espelhos en forma de pilar .... 37
Isoladores de feltro 11
Liga9öes dos pes 12
Mesas 38 — 40
Mesinhas de serviijo 41
Mesita de manicuro 30
Moveis para meninos 35
Poltrona com extensäo 34
Porta-chapeos de chuva 36
Porta-mala 35
Re. tilicaqöes e reguläres de pretfos,
add^öes 3 — 11
Salva alcatifas 11
Sofas 14 28
Tamboreies 34
Tamborete de prova para sapateiros . 36
„ „ giratorio 33
para organo . 33
INHOUD
bladz
Armsteunen voor stoelen H
Bijzettafels 41
Canape’s 14—28
Draaifauteuils 33
Draaischommelfauteuils 33
Draaitabouret 33
Dubbele Trumeau-kleerenstandaard . 38
Fauteuils 13—31
Garderobestandaard 36
Kindermeubelen 35
Kofferstandaard 35
Manicurefauteuils en tafeltje .... 30
Nachtfauteuil 36
Orgeldraaitabourct 33
Parapluiestandaard 36
Pastabouret voor schoenmakers ... 36
Penantspiegel 37
Pianostoel 33
Prijsverbeteringen en veranderingen,
aanvullingen 3—11
Relief-houten zittingen 12
Rustbed . . . 35
Scboenbank 36
Schommelfauteuil ... . . 36
Schrijftafels 42 ■ B
Schrijftafelfauteuiis _ , t .... 31, 32
„ „ met beweegbare
rugvulling 3L
Schrijftafelfauteuiis voor College ... 32
Stoelen 13—29
Strekfauteuil 34
Tabouretten 34
Tafels 38—40
Tapyt en parket beschermer .... 11
Teeken voor massief zadelzitting . . 11
Telefoon draaistoel 33
Vilten vloerbeschermer 11
Voetverbindingen 12
Winkelstoelen 33
Sessel — Chaises — Chairs
Stoelen
Sillas
Cadeiras
Nr.
Pag.
Nr.
pag.
Nr.
pag-
Nr.
pag.
Nr.
Pag.
70
131
136
310
320
357
363
364
365
382
384
388
421
425
430
450
13 ||
13
13
13
13
13
14
14 :|
13
14
14
14,31
14
13 I'
15
15
462
484
486
497
502
509
513
514
515
517
518
519
532
536
538
539
15
15
15
15
15
10 II
17
17
18
19
19 1
19
20
20
20
20
540
543
544
553
566
567
568
569
596
597
598
599
618
619
620
636
20
20
20
20
21
21
22
22
23
23
23
23
23
23
23
24
637
638
639
643
654
655
656
657
666
667
668
677
685
686
687
688
24
■I 24
24
24
24
24
24
24
25
25
25
25
25
25
25
25
689
691
692
704
743
761
762
763
764
765
766
767
768
775
796
826
26
26
26
26
26
26
27
27
27
28
29
28
28
29
29
29
Fauteuils — Armchairs
Sillones — Cadeiras de bra^os
Fauteuils
Nr.
1070
1319
1363
1364
1450
1486
1509
1512
1513
1514
1515
1517
1518
1519
1553
1566
pag.
Nr.
pag.
Nr.
pag.
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
19
19
19
20
21
1567
1568
1569
1596
1597
1618
1619
1620
1685
1687
1688
1689
1692
1704
1761V
21
22
22
23
23
23
23
23
25
25
25
26
26
26
26
1763 1 ., 27
1764' 2
1765 1 /,
1767 1 ,
17681/;
1796
1826
6095
6531
6532
6549
6562
1762V 2 1 27
27
28
28
28
29
29
31
29
29
30
30
Kanapees
Canapes Sofas -Sofas
Canape’s
Nr.
pag.
2070
2363
2364
2486
2509
2512
2517
2518
2519
2553
2761
2762
2763
2764
2765
2767
13
14
14
15
16
16
19
19
19
20
26
27
27
27
28
28
Nr.
2768
3513
3514
3515
3566
3567
3568
3569
5323
5328
5395
6232
pag.
28
17
18,17
18
21
21
22
22
31
31
31
29
Diverse Möbel — Meubles divers — Furniture of different kind
Diferentes muebles — Diferentes moveis — Verschillende meubelen.
Nr.
1518 5808
4016
4031
4032
4036
4039
4513
4745
4747
4769
4779
4781
4783
4784
4794
4853
pag. | Nr.
pag.
Nr.
pag.
Nr.
33
33
i 33
33
33
I 33
33
34
34
16
34
34
34
34
34
36
4862
5006
5221
5232
6003
6003 k
6030
6033
6034
6035
6052
6060
6070
6095
6151
6160
36
33
33
33
31
36
31
32
32
32
32
32
32
31
32
32
6160/5406
6161
6170
6171
6191
6192
6385
6386
6387
6388
6619
6772
7041
7522
7622
7722
33
32
32
32
30
30
34
34
34
34
16
33
36
30
30
30
7914
8281
8296
8297
8307
8308
8323/ 2
8329
8331
8335
8159/1
8374
8375
8376
8377
8378
pag.
Nr.
pag.
Nr.
pag.
34
39
40
40
39
39
40
39
39
39
42
40
40
40
38
38
8379
9112
9122
9123
9140
9145
9146
9214
9710
9913
9933
10832
10833
11189
11403
11952
16 12038
41 12048
12'
41
41
41
41
12088
12098
12246
12408
41 12501
30 12561
35 12591
37 23054/1
37
38
38
35
36
36
23055/1
23056/21
21
35
35
35
35
35
35
35
35
35
42
42
42
42
Supplement I
