599
staben sind in stilisierter Form so aneinander gereiht, daß von einem hori-
zontalen, hie und da abgestuften Balken aus die gleichen an kurzem Stiel
sitzenden dreieckigen Bekrönungen der Buchstaben, bald nach rechts, bald
nach links gewendet, emporragen und eine fortlaufende, sich in ihrer Form
wiederholende Borte bilden. So die Zeichnung der Längsborten, während
bei der Schmalborte der horizontale Stufenbalken unterbrochen ist, so daß"
aneinander gereihte symmetrische Formen entstehen mit vier emporragenden
langgestreckten Buchstaben. Die Form der Buchstabenköpfe, bei denen nie
die gleiche geometrische Innenzeichnung fehlt, ist die eines einseitigen
Giebeldaches, dem
unten ein Haken an-
gefügt ist. Schmale
Borten mit Stern-
muster umrahmen
diese äußeren Schrift-
borten. Im hellroten
Innenfeld des Tep-
pichs sehen wir ein
dunkelrotes Rauten-
muster, dessen For-
men bei näherem
Betrachten eine ge-
wisseVerwandtschaft
mit denen der Buch-
staben in der Schrift-
borte erkennen las-
sen. An den Schnitt-
punkten der Rauten-
quadrate finden wir
dieselben eigentüm- ,_ _ _ _ v _
. Abb. B. Bruchstuck eines mittelalterlichen Teppichs aus der Moschee Ala-eddin
liehen Haken der in Konia (Kleiriasien)
Buchstabenköpfe wie-
der, und das in der Mitte emporragende, standarten- oder blumenähnliche
Schmuckmotiv erweist sich unzweifelhaft aus der Nebeneinanderstellung
zweier Bortenbuchstaben entstanden)"
Wir sehen, daß bei diesem kleinasiatischen Teppich das Muster ein
geometrisches ist, dem stilisierte Schriftborten und dieser Schrift entlehnte
Elemente als weiterer Schmuck hinzugefügt sind.
Das zweite Teppichfragment (Abb. 7) zeigt ein noch einfacheres Muster."
Wir nennen es an zweiter Stelle, weil die Stilisierung der hellen Buchstaben
" Dieselben blumenähnlichen Motive finden wir in der Borte eines geometrischen kleinasiaiischen Tep-
pichs des Kaiser Friedrich-Museums zu Berlin (XVII. Jahrhundert) wieder. Hier ist die ursprüngliche Schrift-
borte in eine primitive Mäanderbcrte aufgelöst, deren offene Felder bald nach unten, bald nach oben mit diesem
Motiv verziert sind (Abb. 6).
'" Die Maße des Teppichs sind mir nicht bekannt.
