Mittelalterliche Moscheelarnpen aus der Mamelukenzeit
von WILHELM
IN
Viele tödliche Gefahren für den Reisenden birgt die Wüste. Ein
geringer Irrtum in der Richtung - und er erreicht den retten-
den Duar nicht mehr. Deshalb entzünden die Gastfreunde auf
den Spitzen der Zelte Lichter oder sie entfachen Feuer auf den
Höhen der Dünen, welche dem Wanderer bei einbrechender Dun-
kelheit den Weg weisen. Freilich, dieses Feuer und die Lichter
sind Menschenwerk, sie müssen von Menschenhand mühevoll
genährt werden. Wie ganz anders ist das Licht, das Allah selbst
ist, er, das Licht der Himmel und der Erde, zu dem er hinleitet,
wen er will. „Sein Licht gleicht einer Nische, in der eine Lampe
steht. Die Lampe ist umschlossen von Glas, und das Glas sieht
wie ein schimmernder Stern aus... Es wird genährt vom Öl
eines heiligen Baumes, der nicht im Osten, nicht im Westen
wächst, und dessen Ol leuchten würde, auch wenn Feuer es
nicht berührte" (Koran, Sure Z4, 36).
Kein gläubiger Mohammedaner wagt Zweifel daran, daß der
Prophet diese Worte vom Erzengel Gabriel selbst empfangen
habe. Sie sind heilig, und darum versucht man, wenigstens einen
Teil des Verses, soweit der Platz es erlaubt, in schöner Schrift
auf dem Glase der Lampen anzubringen. Zugleich ist es aber
auch so, als 0b der Prophet hätte sagen wollen, wie die Lampen
aussehen sollten. Denn ist ihm nicht verkündet worden, daß das
Licht des Erhabenen wie ein schimmernder Stern aussähe? Also
mühten sich die Künstler, das Gold der Sterne, ihren schwach
schimmernden Glanz in das Glas einerLampe einzufangen, welche
den andachtsvollen Gläubigen vor der Gebetsnische das Gleich-
nis vom Lichte des Ewigen vermitteln sollte.
Die äußere Farm der Moscheelampen hat vom frühen Mittel-
alter an bis auf unsere Tage wenig Veränderungen erfahren. Die
14
Höhe schwankt zwischen 30 und 40 Zentimetern. Der Hals ist
breit, trichterförmig und weit genug, die Lichtquelle aufzu-
nehmen, welche mittels Drahthäkchen an der gewöhnlich rip-
penartig verstärkten Mündung befestigt wird. An der geräumi-
gen Wölbung sind außen drei oder häufiger sechs Ösen ange-
Abb. 1.
Moscheelampe aus dem H. Jahrhundert,
mit weißen, „syrisch" genannten Bändern geschmückt.
Höhe 35 cm.
051a... Museum m angewandte Kunsl
Abb. 2. Moscheelampc mit der Widmungsinschrift für
den Sultan Barquq (1382 - 1399) in der Henkclzone.
Am Halse oben Schriftfries mit Worten aus dem Koran
24, 35, darunter Arabeskgeflecht. Höhe 31.5 cm
Üslerr Museum für angewandte Kunst.
