Seite 4 
Gebrüder Thonet’ 8Cher Zentral-Anzeiger. 
Xr. 39/vui 
Rauchtische Nr. 13212, 9211. 
Nähtisch Nr. 9221. 
Serviertassen Nr. 9191, 9192. 
Spieltische Nr. 9303, 9305. 
Betten Nr. 9711, 9722, 9713, 9714, 97IG, 9717. 
Kinderbetten Nr. 12.701, 12.702. 
Nachtkästen Nr. 9801, 9802. 
Etagören Nr. 11.001, 11.602, 11.604, 11.605. 
Hängeetagören Nr. 11.511, 11.512, 11.513, 11.514. 
Betthimmel Nr. 9831. 
Leuchterständer Nr. 1, 2, 3. 
Schirmständer Nr. 11.455, 11.408, 11.411. 
Toilettespiegel Nr. 9851. 
Puppenmöbelgarnituren Nr. 3 und 4. 
Stocksessel Nr. 6821, 6822. 
Sämtliche Bambus-Imitatiousmöbel (Garnituren Nr. 150 
und 151). 
Tahle-fumeuse Nos. 9212, 9211. 
Table ä ouvrago No. 9221. 
Servantes Nos. 9191, 9192. 
Tables ä jeu Nos. 9303, 9305. 
Lits Nos. 9711, 9722, 9713, 9714, 9716, 9717. 
Lits d’enfant Nos. 12.701, 12.702. 
Tables de nuit Nos. 9801, 9802. 
Etageres Nos. 11.601, 11.602, 11.604, 11.605. 
Etagfcres de parois Nos. 11.511, 11.512, 11.513, 11.514. 
Ciel de lit No. 9831. 
Porte-chandelier Nos. 1, 2, 3. 
Porte-parapluie8 Nos. 11.455, 11.408, 11.411. 
Table de toilette No. 9851. 
Mobiliers pour poupöe Nos. 3 et 4. 
Cbaise-canne Nos. 6821, 6822. 
'Ions les meubles imitation de bambou (Mobilier 
Nos. 150 et 151). 
Farbenkarte. 
(Zirkular Nr. 135 vom 12. März 1913.) 
Carte des couleurs. 
(Circulaire No. 135 du 12 rnars 1913.) 
Folgende Farben unserer Musterkarte werden künftig 
ö 
in etwas geänderter Weise ausgeführt. 
Nr. 18 amerikanisch nußmatt, 
„ 24 weiß emailliert, 
„ 30 Buche, gedämpft, matt, 
» 31 ,, » poliert, 
„ 36 Küste, 
„ 56 silbergrau, 
„ 60 Cireassiannuß, 
Wir haben Ihnen seinerzeit gleichzeitig mit dem Zirku 
lar die betreffenden Farbenmuster zur Richtigstellung in den 
Farbenkarten zukommen lassen. 
Ferner sind folgende Farben aus den Farbeukarten zu 
entfernen, da diese als eingeführte Farben aufgelassen werden. 
Kommissionen in diesen Farben können nur nach Einsendung 
eines Farbmusters ausgeführt werden. 
Nr. 29 satin miß, 
„ 32 zirbelartig, 
„ 54 flemisch oak, 
„ 55 fumed oak, 
„ 5/ grau matt, 
„ 58 grau matt geritzt, 
„ 59 grau geritzt mit gefüllten Poren, 
„ 61 birnholzartig. 
Zweifarbiger Anstrich der Gartenmöbel. 
(Zirkular Nr. 1,32 vom 20. Februar 1913.) 
Wollen Sie gefälligst zur Kenntnis nehmen, daß füi 
zweifarbigen Anstrich von nun an ein weiterer Aufschlag vor 
zirka 10% auf die im Gartenmöbelkatalog angeführten Auf 
schläge für einfarbigen oder Birkenanstrich gegenüber roh ver 
rechnet werden wird, so daß z. B. bei Gartensessol K —.15 
bei Gartenfauteuil K —.25 und bei Gartenkanapee K —.50 etc 
brutto zugescblagen werden. 
Les coiileurs ci-aprbs de not re carte de couleurs se 
feront ä Favenir d’une maniere quelque peu raodifiee. 
No. 18 noyer mat amöncain, 
„ 24 blaue emaillö, 
„ 30 lietre mat pass£ ä la vapeur, 
„ 31 „ verni „ „ „ „ 
„ 36 orme, 
„ 56 gris-argent, 
„ 60 noyer-circassieu. 
En meine temps que la circulaire, nous vous avons 
fait parvenir les öchantillons de couleurs pour les substituer 
ä la liste des couleurs. 
Les couleurs suivantes sont h £liminer de la carte des 
couleurs attendu qu’elles ne figureut plus dans les couleurs 
en vigueur. 
Les meuhles commandds dans ces couleurs peuvent seule- 
ment se faire quo sur envoi d'un echantilIon de couleur. 
No. 29 noyer-satin, 
„ 32 couleur bois de pin, 
„ 54 cheiie-tlamand, 
„ 55 chene-fumö, 
„ 57 gris-mat, 
n 58 „ „ veinö, 
„ 59 gris-veinö ä pores combl4es, 
„ 61 couleur bois de poirier. 
Peinture des meubles de jardin en deux 
couleurs. 
(Circulaire No. 132 du 20 fövrier 1913.) 
Veuillez bien prendre connaissance de co qu'ä partir de 
maiutenant, une surtaxe additionnelle d’environ 10% pour la 
peinture en deux Couleurs des meubles de jardin, publiös 
dans le prix courant ad hoc, sera comptee par rapport ä la 
peinture en une seule couleur ou en bouleau sur les prix 
donnds de ces meubles en bois brut, de fa^on ä ce que par 
ex. pour la chaise de jardin il y aura ä ajouter K —.15, 
pour le fauteuil K —.25 et pour le canape K —.50 prix brut.